In the slide-out with the ticket details, click on “Configure manually” to correct attendee registration data:
Please be aware that you need to invalidate the badge, before being able to print out a new one with the corrected data.